Türkçe - İngilizce
ŞANSI YAVER GİTMEK = (şansı yaver gitmek nedir; şansı yaver gitmek ne demek; şansı yaver gitmek İngilizcesi) talihli olmak, bahtı açık olmak: «Şansı yaver gittiği takdirde orta boylu, uzun saçlı esmerine kavuşabilecekti.» -A. Kulin.